Впусти мене (фільм, 2008)
«Впусти мене» (швед. Låt den rätte komma in) — шведський драматичний фільм жахів режисера Томаса Альфредсона, що вийшов 2008 року. Картина створена на основі однойменного роману шведського письменника Йона Айвіде Ліндквіста (він також написав сценарій до фільму)[5].
| Впусти мене | |
|---|---|
| швед. Låt den rätte komma in | |
![]() | |
| Жанр |
драма жахи |
| Режисер | Томас Альфредсон |
| Продюсер |
Карл Моліндер Джон Нордлінґ |
| Сценарист | Юн Айвіде Ліндквіст |
| На основі | роману «Впусти мене» Йона Айвіде Ліндквіста |
| У головних ролях |
Каре Хедебрант Ліна Леандерсон Пер Рагнар Хенрік Даль |
| Оператор | Гуйте Ван Гуйтема |
| Композитор | Юган Судерквіст |
| Монтаж |
Томас Альфредсон Діно Юнсетер |
| Кінокомпанія |
EFTI Sandrew Metronome Distribution Sverige AB Filmpool Nord Sveriges Television (SVT) |
| Дистриб'ютор | Sandrew Metronome Distribution |
| Тривалість | 115 хв |
| Мова | шведська |
| Країна |
|
| Рік | 2008 |
| Дата виходу |
|
| Кошторис | $4 млн[2] |
| Касові збори | $11,227,336 (з них у США — $2,122,065, в інших країнах — $9,105,271)[3] |
| IMDb | ID 1139797 |
| Рейтинг |
IMDb: MPAA: R[4] |
| Сайт фільму (англ.)] | |
Продюсерами були Карл Моліндер і Джон Нордлінґ[5]. Вперше фільм продемонстрували 9 серпня 2011 року у Канаді і США[1].
В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у вересні 2012 року у рамках проекту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].
Сюжет
[7]Дванадцятирічний Оскар живе у невеликому селі недалеко від Стокгольма. Вдень він піддається глузуванням і терпляче зносить принизливі стусани і ляпаси від однокласників, зате потім Оскар мріє про помсту. Одного разу вночі Оскар знайомиться з дівчинкою на ім'я Елі. Вона його нова сусідка. Два вигнанці миттєво стають друзями, Елі вчить Оскара хоробрості, а Оскар будить у ній жагу любові. Але Елі, на жаль, цього недостатньо — її мучить спрага крові.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Каре Хедебрант | Оскар (швед. Oskar) | 12-річний хлопець, живе з мамою |
| Ліна Леандерссон | Елі (швед. Eli) | сусідка Оскара, його одноліток |
| Пер Рагнар | Гукен (швед. Håkan) | старший чоловік, живе разом із Елі |
| Хенрік Даль | Ерік (швед. Erik) | батько Оскара |
| Карін Бергкуіст | Івонн (швед. Yvonne) | мати Оскара |
| Пітер Карлберг | Лаке (швед. Lacke) | найкращий друг Елі |
| Іка Норд | Віргінія (швед. Virginia) | дівчина Лаке |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 98 % на основі 169 відгуків від критиків (середня оцінка 8,2/10) і 89 % від глядачів із середньою оцінкою 4,2/5 (52,022 голоси)[8], Internet Movie Database — 8,0/10 (122 431 голос)[2], Metacritic — 82/100 (30 відгуків криків) і 8,5/10 від глядачів (266 голосів)[9].
Касові збори
Під час показу, що стартував 24 жовтня 2008 року у Швеції[10], протягом першого тижня фільм був показаний у 50 кінотеатрах і зібрав $332,765, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр у країні. Показ протривав 133 дні (19 тижнів) і закінчився 1 березня 2009 року, зібравши у прокаті у Швеції $1,602,993[11], а загалом $11,227,336 при бюджеті $4 млн[3].
Примітки
- Впусти мене: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене на Allmovie. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене на kinopoisk.ru. — Процитовано 6 березня 2013 (рос.)
- Впусти мене / Lat den ratte komma in / Let the Right One In (2008) на Гуртом. — Процитовано 6 березня 2013
- Впусти мене на Rotten Tomatoes. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене на Metacritic. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене: касові збори поза межами США на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
- Впусти мене: Швеція — касові збори на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт фільму
- Впусти мене на сайті IMDb (англ.)

- Впусти мене на сайті Rotten Tomatoes (англ.)

- Впусти мене на сайті Metacritic (англ.)

- Впусти мене на сайті AllMovie (англ.)

- Впусти мене на сайті Box Office Mojo (англ.)
.jpg.webp)