Військові звання Хорватії

Військові звання Збройних сил Хорваії такі:

Сухопутні та повітряні сили

Мають ідентичну систему звань, а знаки розрізнення мають ознаки золотистого кольору для сухопутних сил та сріблястого — для повітряних.

Generali — Генерали

stožerni general		general zbora		general pukovnik		general bojnik		brigadni general
Генерал армії		Генерал		Генерал-полковник		Генерал-лейтенант		Генерал-майор
Časnici — Офіцери
Viši časnici — Старші офіцери					Niži časnici — Молодші офіцери

brigadir	pukovnik		bojnik		satnik		natporučnik		poručnik
Полковник	Підполковник		Майор		Капітан (сотник)		Старший лейтенант (надпоручник)		Лейтенант (поручник)
Dočasnici — Старшини і сержанти
Viši dočasnici — Старшини					Niži dočasnici — Сержанти

časnički namjesnik	stožerni narednik		nadnarednik		narednik		desetnik		skupnik
Старшина, (майстер-сержант, підхорунжий)	Старший сержант		Сержант (ройовий)		Молодший сержант		Капрал (десятник, чотовий)		Молодший капрал
Vojnici — Солдати

razvodnik					pozornik
Єфрейтор					Рядовий

Морські звання

Admirali — Адмірали

admiral flote		admiral		viceadmiral		kontraadmiral		komodor
Адмірал флоту		Адмірал		Віце-адмірал		Контр-адмірал		Командор
Časnici — Офіцери
Viši časnici — Старші офіцери					Niži časnici — Молодші офіцери

kapetan bojnog broda	kapetan fregate		kapetan korvete		poručnik bojnog broda		poručnik fregate		poručnik korvete
Капітан першого рангу	Фрегат-капітан		Корвет-капітан		Капітан-лейтенант		Старший лейтенант		Лейтенант
Dočasnici — Боцмани і старшини
Viši dočasnici — Боцмани					Niži dočasnici — Старшини

časnički namjesnik	stožerni narednik		nadnarednik		narednik		desetnik		skupnik
Головний боцман	Боцман		Головний старшина		Старшина першої статті		Старшина другої статті		Старшина третьої статті
Mornari i kadeti — Матроси і кадети

razvodnik					pozornik
Старший матрос					Матрос

Походження звань

Časnik — від слова čast (честь, шана), тобто «той, кто заслуговує на шану».
Dočasnik — префікс do (до, перед, нижче) та čast (честь, шана).
Pozornik — від слова pozor (увага) — той, хто відгукується на команду «увага!».
Razvodnik — від слова razvoditi (очолювати, роздавати).
Skupnik — від слова skup (група), тобто «командир групи».
Desetnik — від слова deset (десять), тобто «десятник».
Narednik — від слова naredba (наказ), тобто «той, хто наказує».
Nadnarednik — префікс nad (над, вище) та naredba (наказ).
Stožerni narednik — від слова stožer (штаб) та naredba (наказ), тобто той, хто віддає накази та служить у штабі.
Časnički namjesnik — від слова časnik (офіцер, походження див. вище) та namjesnik (намісник), тобто той, хто очолює за дорученням офіцерів.
Poručnik — від слова poruka (повідомлення, вість), той, хто передає повідомлення, вістовий.
Natporučnik — той, хто вищий за поручника.
Satnik — від слова sat (сто), сотник.
Bojnik — від слова boj (бій, битва), той, хто керує битвою.
Pukovnik — від слова pukovnija (полк — слово того ж походження, що й англо-німецьке folk).
Kapetan bojnog broda — капітан військового судна (дослівно «капітан бойового корабля»).

Посилання

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.