Закон Майла Мерфі

«Закон Майло Мерфі»[1] або «Закон Майла Мерфі»[2] (англ. Milo Murphy's Law) — мультсеріал від творців «Фінеаса і Ферба», Дена Повенмаєра і Джеффа Свомпі Марша, який транслюється з 3 жовтня 2016 на телеканалі Disney XD. Історія розповідає про Майло Мерфі, який є потомком Едварда Мерфі — того, що створив закон, в якому говориться «якщо може статися щось погане, то воно обов’язково станеться».

Закон Майло Мерфі
Milo Murphy's Law
Формат мультсеріалу 720p (HDTV)
Жанр комедія
Продюсер Роберт Ф. Х’юз
Автор сценарію Ден Повенмаєр
Джефф Свомпі Марш
Ролі озвучували «Дивний Ел» Янковик,
Мекай Кертіс,
Сабріна Карпентер
Композитор Денні Джейкоб
Студія Disney Television Animation
Країна  США
Телеканал Disney XD
Тривалість 22 хвилини
Кількість сезонів 2
Кількість серій 40 (список серій)
Прем'єра 3 жовтня 2016
УкрТелеканал ПлюсПлюс
УкрПрем'єра 23 лютого 2019
IMDb ID 5439480

Сюжет

Головний герой — чотирнадцятирічний Майло Мерфі — правнук пана Мерфі, що сформував однойменний закон, який свідчить: «Якщо може статися щось погане, то воно обов’язково станеться». Майло постійно потрапляє в пригоди і невдачі і кожного разу завдяки своєму великому оптимізму знаходить вихід з них, обернувши невдачу в удачу і вичавивши з поганої ситуації все хороше, що в ній може бути. У нього є двоє друзів — Мелісса Чейз і Зак Андервуд. Компанію головним героям складає чотириногий улюбленець — пес Пусик (англ. Diogee). Головним негативним персонажем є Еліот Декер, який будує підступи для Майло і його друзів.

Основні персонажі
  • Майло Мерфі (англ. Milo Murphy) — головний герой, який через свої невдачі, вічно потрапляє в небезпеку зі своїми друзями. Успадкував свою невезучість від батька, але при цьому примудряється залишатися оптимістом, оскільки постійно знаходить вихід з біди. Він постійно носить з собою рюкзак, де, завжди є те, що йому потрібно для будь-якої ситуації.
  • Зак Андервуд (англ. Zack Underwood) — новий хлопець у Свамп-сіті. Незважаючи на прагнення до спокійного життя, він одразу стає кращим другом Майло і Мелісси. Він грає у футбольній команді. Також він боїться риб.
  • Мелісса Чейз (англ. Melissa Chase) — подруга Майло, яка дружить з ним, незважаючи на його невезучість. Розумна і спокійна.
  • Пусик (англ. Diogee) — пес Майло, якому він постійно каже: «Іди додому!»
  • Мартін Мерфі (англ. Martin Murphy) — батько Майло. Як і його син, він привертає неприємності до себе. Він працює інспектором з безпеки Свамп-сіті, в основному через те, що, коли він поруч, непередбачені обставини безпеки доведені до межі.
  • Бріджетт Мерфі (англ. Brigett Murphy) — мати Майло, архітектор.
  • Сара Мерфі (англ. Sarah Murphy) — сестра Майло. Як і її брат, теж фанатка «Доктора Зона». Любить свого брата, незважаючи на його невезучість.
  • Місіс Муравські (англ. Miss Murawski) — вчителька з фізики. Обожнює виготовлений нею стіл.
  • Аманда Лопез (англ. Amanda Lopez) — учениця у класі, де вчиться Майло, перфекціоністка. Вона подобається Майло.
  • Бредлі Ніколсон (англ. Bradley Nicholson) — песимістичний учень. Злий через те, що Майло у школі приділяють більше уваги, ніж йому. Цікавий факт: цей персонаж — повна протилежність Фінеаса Флінна, якого також озвучував Вінсент Мартелла у мультсеріалі «Фінеас і Ферб».
  • Морт Шейффер (англ. Mort Schaeffer) — суворий учень в класі Майло. Він — друг Бредлі, хоч і роздратований його зарозумілістю. Завжди мирний з Майло.
  • Елліот Декер (англ. Elliot Decker) — Пересічний шкільний охоронець. Він взяв на себе обов’язок захищати місто від Майло, тому часто заважає людям, але, особливо, Майло. На зворотному боці його знака «STOP» є напис «MILO».
  • Вінні Дакота і Бальтазар Кевендіш (англ. Vinnie Dakota and Balthazar Cavendish) — агенти з майбутнього, яким доручено запобігти зникненню фісташок. Через Майло їх постійно переслідують невдачі.
  • Саванна (англ. Savannah) — агент подорожі в часі, в яку закоханий Вінні.
  • Брік (англ. Brick) — інший агент подорожі в часі, напарник Савани.

Озвучування і дубляж

Українською мовою мультсеріал дубльовано студією «1+1» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2019 році.

ПерсонажОзвучуванняДубляж
Головні персонажі
Майло Мерфі«Дивний Ел» ЯнковикКирило Сузанський
Зак АндервудМекай КуртісПавло Скороходько
Мелісса ЧейзСабріна КарпентерЮлія Перенчук
Другорядні персонажі
ПусикДі Бредлі Бейкер—
Мартін МерфіДідріх БадерДмитро Рассказов-Тварковський
Бріджетт МерфіПамела АдлонОлена Яблочна
Сара МерфіКейт МікуцціАліса Гур’єва
Місіс МуравськіСара ЧокОлена Узлюк, Ніна Касторф
Елліот ДекерКрістіан СлейтерДмитро Завадський, Андрій Альохін (вокал)
Аманда Лопез Кріссі Фіт Анна Дончик
Бредлі НіколсонВінсент Мартелла Олександр Солодкий
Морт ШейфферҐреґ ЦіпесДмитро Рассказов-Тварковський
Доктор Зон/Ортон Малсон Джемайн Клемент Олесь Гімбаржевський/Євген Пашин (1965, 2175 рік)
Вінні ДакотаДен ПовенмаєрАндрій Федінчик
Бальтазар КевендішДжефф Свомпі Марш Андрій Альохін
КрісЕлісон Стоунер Анастасія Жарнікова-Зіновенко
містер Блок (голова «ВІДПАДу») Марк Гемілл Олександр Погребняк,
Михайло Жонін
містер Блок Ярослав Чорненький
Кайл ДракоМайкл Кульрос молодший
СкоттСкотт Петерсон
Джав'єрКленсі Браун Олег Лепенець
ДжекіАрієль Вінтер Аліса Гур'єва
Саванна Мінг-На Вен Катерина Сергєєва
Брік Бретт Далтон Андрій Твердак
Диктор —
Персонажі із м/с «Фінеас і Ферб»
Гайнц ДуфеншмірцДен ПовенмаєрДмитро Завадський
Фінеас ФліннВінсент МартеллаВіктор Григор'єв
Ферб ФлетчерДевід Ерріго-молодшийАрсен Шавлюк
Кендес ФліннЕшлі ТісдейлАнастасія Жарнікова-Зіновенко
Ізабелла Ґарсіа-ШапіроЕлісон СтоунерЄлизавета Зіновенко
БальджитМолік ПенчоліНіна Касторф
Б'юфорд Ван СторммБоббі ҐайлорОлександр Погребняк
Френсіс МонограммДжефф „Свомпі“ МаршЄвген Пашин
КарлТайлер МаннВіктор Григор'єв
Джеремі ДжонсонМітчел МуссоОлександр Солодкий
Ванесса ДуфеншмірцОлівія ОлсонАнна Дончик
НормДжон ВинерЮрій Кудрявець

А також: Максим Кондратюк, Андрій Соболєв, Михайло Тишин, Роман Чорний, Дмитро Терещук, Ірина Дорошенко, Катерина Буцька.

Огляд серіалу
Номер сезону Кількість серій Прем’єра в США Закінчення в США Прем’єра в Україні Закінчення в Україні
1 20 3 жовтня 2016 2 грудня 2017 23 лютого 2019 15 березня 2019
2 20 5 січня 2019 18 травня 2019 27 серпня 2019 16 вересня 2019

Виробництво

Серії «Going the Extra Milo» і «The Undergrounders» вперше випустилися безкоштовно в iTunes Store і Google Play 23 вересня 2016, до офіційної прем’єри 3 жовтня 2016 на Disney XD.

Примітки
  1. Закон Майло Мерфі. ПлюсПлюс. Архів оригіналу за 15 лютого 2019. Процитовано 3 березня 2019.
  2. В українському дубляжі дана назва озвучується в інтро серіалу і в анонсах
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.