Коди НАТО військово-морських звань

Коди НАТО військово-морських звань використовуються з метою порівняння звань офіцерів військово-морських сил різних країн. Це загальноприйняті коди для виявлення старшинства офіцерських та інших звань в країнах-партнерах та країнах-учасницях Північноатлантичного альянсу при проведенні спільних операцій, місій тощо.

Військово-морські звання починаються з коду OF-1[1] (який стосується усіх звань, що нижче за звання капітана) і закінчується кодом OF-10[1] (який еквівалентний званню адмірала флоту). Код OF-10 використовується рідко — і, зазвичай, на випадок воєнного стану.

Також існує невизначеність в еквівалентності звань країн, які мають адміралів флоту, але не мають командорів. Наприклад, Німеччина і Росія. У цьому випадку виникає зміщення звань униз на одну ступінь: OF-9 — адмірал флоту, OF-8 — адмірал, OF-7 — віцеадмірал і т. д.

Нижче представлені таблиці кодів НАТО та звань вищого й офіцерського складів військово-морських сил різних країн, насамперед країн-учасниць та країн-партнерів Альянсу, кордони яких мають вихід до моря, а й відповідно мають у складі збройних сил — військово-морські сили.

Звання в таблицях подані мовою оригіналу.

Вищий офіцерський склад

Країна	OF-10 Адмірал флоту	OF-9 Адмірал	OF-8 Віце-адмірал	OF-7 Контр-адмірал	OF-6 Комодор
Австралія	Admiral of the fleet	Admiral	Vice Admiral	Rear Admiral	Commodore
Азербайджан		Admiral	Vitse-Admiral	Kontr-Admiral
Албанія		Admiral	Nënadmiral	Kunderadmiral
Аргентина		Almirante	Vicealmirante	Contraalmirante
Бельгія		Admiraal Amiral	Vice-admiraal Vice-amiral	Divisieadmiraal Amiral de division	Flottieljeadmiraal Amiral de flottille
Болгарія	Адмирал на флота	Адмирал	Вицеадмирал	Контраадмирал	Комодор
Бразилія	Almirante	Almirante-de-esquadra	Vice-almirante	Contra-almirante
Велика Британія	Admiral of the Fleet	Admiral	Vice-Admiral	Rear-Admiral	Commodore
Венесуела	Almirante en Jefe	Almirante	Vicealmirante	Contraalmrante
Греція	Αρχιναύαρχος	Ναύαρχος	Αντιναύαρχος	Υποναύαρχος	Αρχιπλοίαρχος
Данія		Admiral	Viceadmiral	Kontreadmiral	Flottilleadmiral
Естонія		Admiral	Viitseadmiral	Kontradmiral	Kommodoor
Єгипет		فريق أول	فريق	لواء
Ізраїль			Rav-aluf	Aluf	Tat-aluf
Індія	Admiral of the Fleet	Admiral	Vice Admiral	Rear Admiral	Commodore
Індонезія	Laksamana Besar	Laksamana	Laksamana Madya	Laksamana Muda	Laksamana Pertama
Іспанія	Capitán general	Almirante general	Almirante	Vicealmirante	Contralmirante
Італія	Ammiraglio d'Armata	Ammiraglio di Squadra con incarichi speciali	Ammiraglio di Squadra e Ammiraglio Ispettore Capo	Ammiraglio di Divisione e Ammiraglio Ispettore	Contrammiraglio
Канада		Admiral Amiral	Vice-admiral Vice-Amiral	Rear-admiral Contre-Amiral	Commodore Commodore
Китай		Shang jiang （上將）	Zhong jiang （中將）	Shao jiang （少將）	Da xiao （大校）
Колумбія	Almirante	Vicealmirante del Escuadra	Vicealmirante	Contralmirante
Латвія			Viceadmirālis	Kontradmirālis	Flatiles admirālis
Литва		Admirolas	Viceadmirolas	Kontradmirolas	Flotilės admirolas
Малайзія	Laksamana Armada	Laksamana	Laksamana Madya	Laksamana Muda	Laksamana Pertama
Мексика		Almirante	Vicealmirante	Contralmirante
Нігерія	Admiral of the fleet	Admiral	Vice-admiral	Rear-admiral	Commodore
Нідерланди	Admiraal der Vloot	Luitenant-Admiraal	Vice-Admiraal	Schout-bij-nacht	Commandeur
Німеччина		Admiral	Vizeadmiral	Konteradmiral	Flottillenadmiral
Нова Зеландія	Admiral of the fleet	Admiral	Vice admiral	Rear admiral	Commodore
Норвегія		Admiral	Viseadmiral	Kontreadmiral	Flaggkommandør
Перу		Almirante	Vicealmirante	Contralmirante
Південна Африка		Admiraal	Vise-Admiraal	Skout-Admiraal	Skout-Admiraal (JR)
Польща		Admirał	Admirał floty	Wiceadmirał	Kontradmirał
Португалія	Almirante da Armada	Almirante	Vice-almirante	Contra-almirante	Comodoro
Росія	Адмирал флота	Адмирал	Вице-адмирал	Контр-адмирал	Капитан-командор
Румунія		Amiral	Viceamiral	Contraamiral	Contraamiral de flotilă
Сінгапур			Vice Admiral	Rear Admiral (two star)	Rear Admiral (one star)
Словенія		Аdmiral	Viceadmiral	Kontraadmiral	Kapitan
США	Fleet Admiral	Admiral	Vice Admiral	Rear Admiral (Upper Half)	Rear Admiral (Lower Half)
Таїланд	Chom Phon Ruea	Phon Ruea Ek	Phon Ruea Tho	Phon Ruea Tri	Nawa Ek Phiset
Туреччина	Büyük Amiral	Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral	Koramiral	Tümamiral	Tuğamiral
Україна		Адмірал	Віце-адмірал	Контр-адмірал
Філіппіни	Pangkaragatang Admiral	Admiral	Vice admiral	Rear admiral	Commodore
Фінляндія		Amiraali Admiral	Vara-amiraali Viceadmiral	Kontra-amiraali Konteradmiral	Lippueamiraali Flottiljadmiral
Франція	L'amiral de la flotte	Amiral	Vice-Amiral d'Escadre	Vice-Amiral	Contre-Amiral
Хорватія	Admiral flote	Admiral	Viceadmiral	Kontraadmiral	Komodor
Чилі		Almirante	Vicealmirante	Contralmirante	Comodoro
Чорногорія		Admiral	Vice admiral	Kontra admiral	Komodor
Швеція		Amiral	Viceamiral	Konteramiral	Flottiljamiral
Японія		Kaijō-Bakuryōchō (海上幕僚長)	Kaishō (海将)	Kaishō-ho (海将補)

Офіцерський склад

Країна	OF-5 Капітан І рангу	OF-4 Капітан ІІ рангу	OF-3 Капітан ІІІ рангу	OF-2 Капітан-лейтенант	OF-1 Лейтенант
Австралія	Captain	Commander	Lieutenant Commander	Lieutenant	Sub Lieutenant	Acting Sub Lieutenant	Midshipman
Азербайджан	Birinci Dərəcəli Kapitan	İkinci Dərəcəli Kapitan	Üçüncü Dərəcəli Kapitan	Kapitan-Leytenant	Baş Leytenant	Leytenant	Kiçik Leytenant
Албанія	Kapitan i Rangut te Pare	Kapitan i Rangut te Dyte	Kapitan i Rangut te Terte	Kapitan Lejtnant	Lejtnant	Nënlejtnant
Аргентина	Capitán de navío	Capitán de fragata	Capitán de corbeta	Teniente de navío	Teniente de fragata	Teniente de corbeta
Бельгія	Kapitein-ter-zee Capitaine de vaisseau	Fregatkapiteit Capitaine de frégate	Korvetkapitein Capitaine de corvette Luitenant-ter-zee 1ste klasse Lieutenant de vaisseau 1ère classe	Luitenant-ter-zee Lieutenant de vaisseau	Vaandrig-ter-zee Enseigne de vaisseau	Vaandrig-ter-zee 2de klasse Enseigne de vaisseau 2e classe
Болгарія	Капитан I ранг	Капитан II ранг	Капитан III ранг	Капитан-лейтенант	Старши лейтенант	Лейтенант	Младши лейтенант
Бразилія	Capitão-de-Mar-e-Guerra	Capitão-de-Fragata	Capitão-de-Corveta	Capitão-Tenente	Primeiro-Tenente	Segundo-Tenente	Guarda-Marinha
Велика Британія	Captain	Commander	Lieutenant-Commander	Lieutenant	Sub-Lieutenant	Acting Sub-Lieutenant	Midshipman
Венесуела	Capitan del Navio	Capitan de Fragata	Capitan de Corbeta	Teniente de Navio	Teniente de Fragata	Alferez de Navio
Греція	Πλοίαρχος	Αντιπλοίαρχος	Πλωτάρχης	Υποπλοίαρχος	Ανθυποπλοίαρχος	Σημαιοφόρος
Данія	Kommandør	Kommandør-kaptajn	Orlogskaptajn	Kaptajnløjtnant	Premierløjtnant	Løjtnant
Естонія	Mereväekapten	Kaptenleitnant	Kaptenmajor	Vanemleitnant	Leitnant	Nooremleitnant	Lipnik
Єгипет	عقيد	مقدم	رائد	نقيب	ملازم أول	ملازم
Ізраїль	Aluf mishne	Sgan aluf	Rav seren	Seren	Segen	Segen mishne
Індія	Captain	Commander	Lieutenant Commander	Lieutenant	Sublieutenant
Індонезія	Kolonel	Letnan Kolonel	Mayor	Kapten	Letnan Satu	Letnan Dua
Іспанія	Capitán de navío	Capitán de fragata	Capitán de corbeta	Teniente de navío	Alférez de navío	Alférez de fragata
Італія	Capitano di Vascello	Capitano di Fregata	Capitano di Corvetta	Primo Tenente di Vascello	Tenente di Vascello	Sottotenente di Vascello	Guardiamarina
Канада	Captain Capitaine de Vaisseau	Commander Capitaine de Frégate	Lieutenant-Commander Capitaine de Corvette	Lieutenant Lieutenant de Vaisseau	Sub-Lieutenant Enseigne de Vaisseau de 1ère Classe	Acting Sub-Lieutenant Enseigne de Vaisseau de 2ème Classe	Naval Cadet Aspirant de marine
Китай	Shang Xiao （上校）	Zhong Xiao （中校）	Shao Xiao （少校）	Shang Wei （上尉）	Zhong Wei （中尉）	Shao Wei （少尉）	Xue Yuan （學員）
Колумбія	Capitán de Navío	Capitán de Fragata	Capitán de Corbeta	Teniente de Navío	Teniente de Fragata	Teniente de Corbeta
Латвія	Jūras kapteinis	Komandkapteinis	Komandleitnants	Kapteiņleitnants	Virsleitnants	Leitnants
Литва	Jūrų kapitonas	Komandoras	Komandoras leitenantas	Kapitonas leitenantas	Vyresnysis leitenantas	Leitenantas
Малайзія	Kapten	Komander	Leftenan Komander	Leftenan	Leftenan Madya	Leftenan Muda	Pegawai Kadet Kanan
Мексика	Capitán de Navío	Capitán de Fragata	Capitán de Corbeta	Teniente de Navío	Teniente de Corbeta	Guardiamarina
Нігерія	Captain	Commander	Lieutenant-Commander	Lieutenant	Sub-Lieutenant	Acting Sub-Lieutenant	Midshipman
Нідерланди	Kapitein ter zee	Kapitein-Luitenant ter zee	Luitenant ter zee der 1e klasse	Luitenant ter zee der 2e klasse oudste categorie	Luitenant ter zee der 2e klasse	Luitenant ter zee der 3e klasse
Німеччина	Kapitän zur See	Fregattenkapitän	Korvettenkapitän	Stabskapitänleutnant zur See Kapitänleutnant	Oberleutnant zur See	Leutnant zur See
Нова Зеландія	Captain	Commander	Lieutenant Commander	Lieutenant	Sub Lieutenant	Ensign	Midshipman
Норвегія	Kommandør	Kommandørkaptein	Orlogskaptein	Kapteinløytnant	Løytnant	Fenrik
Перу	Capitán de Navío	Capitán de Fragata	Capitán de Corbeta	Teniente Primero	Teniente Segundo	Alférez de Fragata
Південна Африка	Kaptein	Kommandeur	Luitenant-Kommandeur	Luitenant	Onderluitenant	Vaandrig
Польща	Komandor	Komandor porucznik	Komandor podporucznik	Kapitan marynarki	Porucznik marynarki	Podporucznik marynarki
Португалія	Capitão-de-mar-e-guerra	Capitão-de-fragat	Capitão-tenente	Primeiro-tenente	Segundo-tenente	Guarda-marinha ou Subtenente
Росія	Капитан 1-го ранга	Капитан 2-го ранга	Капитан 3-го ранга	Капитан-лейтенант	Старший лейтенант	Лейтенант	Младший лейтенант
Румунія	Comandor	Căpitan-comandor	Locotenent-comandor	Căpitan	Locotenent	Aspirant
Сінгапур	Colonel	Lieutenant Colonel	Major	Captain	Lieutenant	Second Lieutenant
Словенія	Kapitan bojne ladje	Kapitan fregate	Kapitan korvete	Poročnik bojne ladje	Poročnik fregate	Poročnik korvete
США	Captain	Commander	Lieutenant Commander	Lieutenant	Lieutenant, junior grade	Ensign	Midshipman
Таїланд	Nawa Ek	Nawa Tho	Nawa Tri	Ruea Ek	Ruea Tho	Ruea Tri
Туреччина	Albay	Yarbay	Binbaşı	Yüzbaşı	Üsteğmen	Teğmen	Asteğmen
Україна	Капітан І-го рангу	Капітан ІІ-го рангу	Капітан ІІІ-го рангу	Капітан-лейтенант	Старший лейтенант	Лейтенант	Молодший лейтенант
Філіппіни	Admiral	Kapitan	Kumander	Lieutenant Commander	Tenyente, senior grade	Tenyente, junior grade	Ensign
Фінляндія	Kommodori Kommodor	Komentaja Kommendör	Komentajakapteeni Kommendörkapten	Kapteeniluutnantti Kaptenlöjtnant Yliluutnantti Premiärlöjtnant	Luutnantti Löjtnant	Aliluutnantti Underlöjtnant
Франція	Capitaine de Vaisseau	Capitaine de Fregate	Capitaine de Corvette	Lieutenant de Vaisseau	Enseigne de Vaisseau de 1re Classe	Enseigne de Vaisseau de 2e Classe	Officer Aspirant
Хорватія	Kapetan bojnog broda	Kapetan fregate	Kapetan korvete	Poručnik bojnog broda	Poručnik fregate	Poručnik korvete
Чилі	Capitan de Navio	Capitan de Fragata	Capitan de Corbeta	Teniente Primero	Teniente Segundo	Subteniente	Guardiamarina
Чорногорія	Kapetan bojnog broda	Kapetan fregate	Kapetan korvete	Poručnik bojnog broda	Poručnik fregate	Poručnik korvete	Zastavnik I klase
Швеція	Kommendör 1.gr Kommendör	Kommendörkapten	Örlogskapten	Kapten	Löjtnant	Fänrik
Японія	Ittou-kaisa 等海佐	Nitou-kaisa 二等海佐	Santou-kaisa 三等海佐	Ittou-kaii 一等海尉	Nitou-kaii 二等海尉	Santou-kaii 三等海尉

Див. також

• Кодові імена НАТО
• Список кодів НАТО для країн
• Звання і знаки офіцерів військово-морських сил НАТО
• Звання і знаки офіцерів військово-повітряних сил НАТО

Примітки

1. The abbreviation «OF» stand for «officer / officier» see: NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications / Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN. 2010. с. 235.

Посилання

• STANAG 2116: NATO Codes for Grades of Military Personnel. NATO. 13 March 1996 (англ.)
• Сравнение воинских званий (рос.)
• Коды воинских званий офицеров военно-морских сил НАТО (офицеры) (рос.)
• Коды воинских званий офицеров военно-морских сил НАТО (адмиралы) (рос.)