Снігова королева 3: Вогонь і лід
«Снігова Королева 3: Вогонь та лід» (рос. Снежная Королева 3: Огонь и лёд) — третя частина анімаційної франшизи «Снігова Королева» спільного російсько-китайського виробництва російської студії Wizart Animation та китайської студії Flame Node Entertainment. Спів-сценаристом виступив Роберт Ленс, який брав участь в написанні сценарію ряду диснеївських мультфільмів.
Снігова Королева 3: Вогонь та лід | |
|---|---|
| рос. Снежная Королева 3: Огонь и лёд | |
 Офіційний український постер | |
| Вид | анімаційний |
| Жанр |
пригодницький сімейний казка комедія |
| Режисер | Олексій Цицилін |
| Продюсер |
Юрій Москвін Володимир Ніколаєв |
| Сценарист |
Олексій Цицилін Володимир Ніколаєв Олексій Замислов Андрій Кореньков Роберт Ленс |
| Ролі озвучували |
Нюша Іван Охлобистін Юрій Стоянов Людмила Артем'єва Дмитро Нагієв |
| Композитор | Фабріціо Манчінеллі |
| Кінокомпанія | Wizart Animation |
| Дистриб'ютор |
UPI (Росія) MMD (Україна) |
| Тривалість | 80 хв. |
| Мова | російська |
| Країна | Росія |
| Рік | 2016 |
| Дата виходу |
29 грудня 2016 (Росія) 19 січня 2017 (Україна) |
| Кошторис | $6.3 млн. (300 млн рублів) |
| Касові збори | $24.5 млн.[1] |
| IMDb | ID 4685554 |
| Попередній | Снігова королева 2: Перезаморозка |
| Наступний | Снігова королева 4: Задзеркалля |
Фільм вийшов у широкий прокат у Росії 29 грудня 2016 року. В Україні фільм вийшов у широкий прокат 19 січня 2017 року.
Сюжет
Пірати, якими командувала Отаманша, пограбували банк маленького приморського містечка. Опір їм надав тільки хлопець, який назвався Роллан-легенда. Обеззброївши його, Отаманша дала йому книгу «Легенди тролів». Кай і Ґерда втомилися від мандрів і пішли в гості до Орма. Там вони познайомилися з Роланом і почули легенду про себе. В результаті Кай і Ґерда посварилися.
Кай разом з Альфідою (дочкою Отаманші) відправився подорожувати. Роллан розповів Ґерді легенду про Камінь, що виконує бажання, і вони вирушили в Заборонені печери тролів. Тільки діставшись, вони дізналися, що Камінь складається з двох чарівних частин: Вогонь та лід. Випустивши ці сили, вони стали винуватцями катастрофи світового масштабу …
У ролях
На відміну від попередніх двох частин, в цій всі старі персонажі були озвучені іншими акторами.
| Персонаж | Актор |
|---|---|
| Герда | Наталія Бистрова |
| Кай | Микола Бистров |
| Роллан | Філіп Лебедєв |
| Орм | Діомід Виноградов |
| Альфіда / Отаманша | Ольга Зубкова |
| Аррог | Всеволод Кузнєцов |
| Марібель | Ірина Дерієнкова |
| Шаман / Вогняний король | Олександр Груздєв |
| Бабуся Орма | Ольга Шорохова |
| Рахат | Олег Новиков |
| Лукум | Філ Савенков |
| Хіппі | Михайло Тихонов |
| Тролята | Ольга Зубкова Ольга Шорохова |
| Снігова Королева | Катерина Африкантова |
| Лута | Ді Бредлі Бейкер |
Український дубляж
Дубльовано студією «Tretyakoff Production» на замовлення кінокомпанії «MMD» у 2017 році.
Ролі дублювали: Аліса Гур'єва, Павло Лі, Михайло Тишин, Євген Малуха, Анастасія Зіновенко, Борис Георгієвський, Євген Пашин, Олена Узлюк, Олександр Завальський, Alina G та інші.
Фестивалі і нагороди
- 2017 — Фестиваль «Calcutta International Cult Film Festival» в Індії 10 січня 2017 року.
- 2018 — 23й Відкритий Російський Фестиваль анімаційного кіно в Суздалі — Диплом в категорії «кращий повнометражний фільм» з формулюванням «за високі професійні стандарти анімації і успіх на міжнародній арені» вручається фільму «Снігова Королева 3: Вогонь та лід» (реж. О. Цицилін).
Продовження
Кіностудія «Союзмультфільм», кінокомпанії Wizart Animation та Централ Партнершип у копродукції створили нову частину франшизи під назвою «Снігова Королева 4: Задзеркалля», прем'єра якої в Росії відбулася 1 січня 2019 року.
Див. також
Примітки
Посилання
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
|
1-й україномовний трейлер фільму «Снігова королева 3: Вогонь і лід» на YouTube |
- Офіційний сайт (рос.)
- Снігова королева 3: Вогонь і лід на сайті IMDb (англ.)
- Снігова королева 3: Вогонь і лід на сайті Kino-teatr.ua