Mini World Futsal Club Tournament
Клубний міні-чемпіонат світу з футзалу (англ. Mini World Futsal Club Tournament) — турнір, який проходив у Кувейті. Усі ігри були зіграні у столиці країни — місті Ель-Кувейт. Турнір відбувався з 10 липня по 26 липня 2013 року.
| Kuwait Mini World Futsal Club Tournament | |
|---|---|
 | |
| Деталі турніру | |
| Господар |
 Кувейт |
| Дата | 10 липня — 26 липня |
| Кількість команд | 16 (з 4 конфедерацій) |
| Стадіони | 1 |
| Призери | |
Переможець  |
 Міср ЛельМакаса |
Фіналіст  |
 Кардинал-Рівне |
3-тє місце  |
 Сантьяґо футзал |
| 4-те місце |
 МНК Алумнус |
| Статистика турніру | |
| Матчів зіграно | 32 |
| Голів забито | 149 (4.66 за матч) |
| Найкращий бомбардир(и) |
Хрвоє Пенава (7 голів) |
| Найкращий гравець |
Алан Бранді Куасніку |
Учасники
| Клуб | Конфедерація | Класифікований як |
|---|---|---|
| МНК Алумнус | УЄФА | Півфіналіст плей-оф першої міні-футбольної ліги |
 Аль-Мухаррак | АФК | Чемпіон футзальної ліги Бахрейну 2012 року |
 Аль-Наср | АФК | Футзальний чемпіонат відсутній |
 Аль-Садд | АФК | Чемпіон футзальної ліги Катару 2012/2013 |
 Атлетіко Уїла | КОНМЕБОЛ | Півфіналіст кол ліги аргос 2012 року |
 Чонбурі Блю Вейв | АФК | Чемпіон футзальної ліги Таїланду 2012/2013 |
 Тиргу-Муреш | УЄФА | Чемпіон ліги I 2012/2013 |
 Дабірі | АФК | Чемпіон суперліги 2012/2013 |
 Ердр-Атлантик | УЄФА | Срібний призер першої ліги 2012/2013 |
| Кардинал-Рівне | УЄФА | 6-те місце екстра-ліги 2012/2013 |
| Казма | АФК | Срібний призер футзальної ліги Кувейту 2012/2013 |
| Міср ЛельМакаса | КАФ | - |
 Піночо | КОНМЕБОЛ | Переможець клаусури 2012 року |
| Квадсіа | АФК | Чемпіон футзальної ліги Кувейту 2012/2013 |
| Сантьяґо футзал | УЄФА | 1/4 фіналу плей-оф прімери 2012/2013 |
 Спорт Колоніаль | КОНМЕБОЛ | 10-те місце у національній лізі футзалу ФІФА 2012/2013 |
Склади команд
| Кардинал-Рівне | |||
|---|---|---|---|
| № | Позиція | Рік народження | Гравець |
| 1 | Воротар | 1983 | Віталій Дєнюжкін |
| 4 | Універсал | 1989 | Олександр Гергелюк |
| 7 | Універсал | 1983 | Мар'ян Маринюк |
| 8 | Універсал | 1985 | Віталій Танський |
| 9 | Універсал | 1988 | Юрій Когут |
| 10 | Універсал | 1976 | Сергій Піддубний |
| 13 | Універсал | 1992 | Дмитро Ситник |
| 17 | Універсал | 1988 | Олександр Басич |
| 19 | Універсал | 1992 | Артем Фаренюк |
| 20 | Універсал | 1981 | Олександр Бондар |
| 22 | Універсал | 1989 | Віталій Кашуба |
| 25 | Універсал | 1987 | Андрій Чернієнко |
| 27 | Воротар | 1987 | Іван Гурко |
| 80 | Універсал | 1980 | Сергій Тригубець |
| Ердр-Атлантик | |||
|---|---|---|---|
| № | Національність | Рік народження | Гравець |
| 1 | Іспанія | 1983 | Родріго Мдрал |
| 2 | Іспанія | 1988 | Давід Гонсалес |
| 4 | Франція | 1987 | Карім Брахім |
| 5 | Іспанія | 1991 | Хав'єр Морено |
| 6 | Франція | 1987 | Карім Бетанкур |
| 7 | Франція | 1986 | Крістоф Бенмаза |
| 8 | Іспанія | 1986 | Анхель Аюсо Піко |
| 9 | Іспанія | 1982 | Келсо Санс Сендон |
| 10 | Франція | 1982 | Жой Мінголю |
| 11 | Франція | 1987 | Давід Ле Бетт |
| 12 | Іспанія | 1982 | Мігель Вента |
| 13 | Іспанія | 1977 | Даніель Фернандес Редондо |
| 14 | Іспанія | 1979 | Роберто Гарсія |
| 16 | Франція | 1986 | Максім Евеіль |
| Тренер | Фабріс Каконьйоль | ||
| Аль-Мухаррак | ||||
|---|---|---|---|---|
| № | Позиція | Національність | Рік народження | Гравець |
| 3 | Центр | Бахрейн | 1991 | Ахмед Мохамед Жасім |
| 4 | Захисник | Бразилія | 1982 | Натанаель Де Фігейредо |
| 5 | Нападник | Бахрейн | 1986 | Махмуд Абдулрахман |
| 6 | Центр | Бахрейн | 1989 | Алі Салех Фріх |
| 7 | Захисник | Бахрейн | 1981 | Махмуд Абдулразак Аль Шаркаві |
| 9 | Нападник | Бахрейн | 1990 | Ахмед Мохамед Абдулрасул |
| 10 | Нападник | Бахрейн | 1987 | Алі Мохамед Абдулрасул |
| 12 | Воротар | Бахрейн | 1988 | Хамад Дассас Таха |
| 13 | Воротар | Бахрейн | 1986 | Саєд Мохамед Хамід |
| 15 | Захисник | Бахрейн | 1989 | Яссам Салех Хасан |
| 16 | Центр | Бахрейн | 1987 | Саєд Мохамед Султан |
| 17 | Захисник | Бахрейн | 1986 | Абдулла Аббас Абдулла |
| 27 | Центр | Бахрейн | 1989 | Ебрахім Ахмед Хабіб |
| 65 | Нападник | Бразилія | 1986 | Ігор Фернандо Гальвано |
| Тренер | Бразилія | 23 лютого 1977 | Густаво Енріке Злокковік да Сілва | |
| Чонбурі Блю Вейв | ||||
|---|---|---|---|---|
| № | Позиція | Національність | Рік народження | Гравець |
| 15 | Воротар | Іран | 2013 | Есмаеїл Абасьян |
| 13 | Універсал | Таїланд | 1990 | Улід Россанакарн |
| 6 | Універсал | Таїланд | 1990 | Танаторн Сантанапрасіт |
| 9 | Універсал | Таїланд | 1990 | Супхевут Туенкланг |
| 12 | Універсал | Таїланд | 1990 | Саравут Яйпеч |
| 4 | Універсал | Таїланд | 1990 | Рудімар Венансіо |
| 3 | Універсал | Таїланд | 1990 | Наттавут Срірангпріот |
| 10 | Універсал | Таїланд | 1990 | Наттавут Маділан |
| 7 | Універсал | Таїланд | 1990 | Крітсада Вонгкаео |
| 14 | Універсал | Таїланд | 1990 | Кіттійот Шалаемхет |
| 5 | Універсал | Таїланд | 1990 | Наттапон Суттірож |
| 1 | Воротар | Таїланд | 1990 | Данг Фоуч Ан |
| 8 | Універсал | Таїланд | 1990 | Апіва Чаемчароен |
| 11 | Польовий | Таїланд | 1990 | Анукул Міні |
Груповий етап
Група A
| Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кардинал-Рівне |
3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | +8 | 9 |
| Міср ЛельМакаса |
3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 | 6 |
| Атлетіко Уїла |
3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 8 | -2 | 3 |
| Аль-Наср |
3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 10 | -9 | 0 |
10 липня 15:50 |
| Кардинал-Рівне |
2 - 0 | Аль-Наср |
|---|---|---|
Сергій Тригубець  13' Андрій Чернієнко 28'
|
Протокол (англ.) |
Казма-холл, Ель-Кувейт |
10 липня 17:00 |
| Атлетіко Уїла |
1 - 2 | Міср ЛельМакаса |
|---|---|---|
Джон Александр Родрігес 22'
|
Протокол (англ.) | Ахмед Хусейн Осман 35' Рамадан Гаріб Смасірі 39'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
14 липня 15:50 |
| Кардинал-Рівне |
2 - 1 | Міср ЛельМакаса |
|---|---|---|
| Протокол (англ.) | Самі Аль-Мутаз Беллах 18'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
14 липня 17:00 |
| Атлетіко Уїла |
5 - 1 | Аль-Наср |
|---|---|---|
Джефферсон Морено Руеда 30' Хесус Фернандо Техада Бонілла 34' Міллер Едуардо Кабрера 36', 38' Джон Александр Родрігес 37'
|
Протокол (англ.) | Яхйя Аль-Шері 3'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Група В
| Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аль-Мухаррак |
3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 5 | +3 | 6 |
| Піночо |
3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 7 | +1 | 6 |
| Тиргу-Муреш |
3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 11 | 0 | 6 |
| Ердр-Атлантик |
3 | 0 | 0 | 3 | 8 | 12 | -4 | 0 |
11 липня 15:50 |
| Піночо |
2 - 1 | Аль-Мухаррак |
|---|---|---|
Лукас Майна 4' Алан Кало 15'
|
Протокол (англ.) | Алі Салех Фріх 14'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
11 липня 17:00 |
| Тиргу-Муреш |
6 - 4 | Ердр-Атлантик |
|---|---|---|
Думітру Мімі Стойка 1' Космін-Маріус Херман 4', 21' Роберт Лупу 6', 15', 38'
|
Протокол (англ.) | Хав'єр Морено 12', 30', 37' Келсо Санс Сендон 18'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
15 липня 15:50 |
| Піночо |
3 - 2 | Ердр-Атлантик |
|---|---|---|
Лукас Майна 31' Мауро Куетгла 36'Алан Кало 38'
|
Протокол[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.) | Келсо Санс Сендон 4' Анхель Аюсо Піко 16'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
15 липня 17:00 |
| Тиргу-Муреш |
1 - 4 | Аль-Мухаррак |
|---|---|---|
Богдан Ковачі 30'
|
Протокол (англ.) | Яссам Салех Хасан 1' Алі Салех Фріх 16' Ахмед Мохамед Абдулрасул 34' Махмуд Абдулрахман 39'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
19 липня 15:50 |
| Піночо |
3 - 4 | Тиргу-Муреш |
|---|---|---|
Лукас Майна 16' Габріель Фафасулі 28'Алан Кало 37'
|
Протокол (англ.) | Маріус Крістіан Матей 7', 7', 35' Роберт Лупу 13'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
19 липня 17:00 |
| Ердр-Атлантик |
2 - 3 | Аль-Мухаррак |
|---|---|---|
Роберто Гарсіа 3' Карім Бентафо 36'
|
Протокол (англ.) | Ігор Фернандо Гальвано 9', 16' Махмуд Абдулрахман 40'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Група С
| Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аль-Садд |
3 | 1 | 2 | 0 | 10 | 8 | +2 | 5 |
| Квадсіа |
3 | 1 | 1 | 1 | 14 | 7 | +7 | 4 |
| Спорт Колоніаль |
3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 7 | -1 | 4 |
| Дабірі |
3 | 0 | 2 | 1 | 9 | 17 | -8 | 2 |
12 липня 15:50 |
| Дабірі |
4 - 4 | Аль-Садд |
|---|---|---|
Вахід Шамсаі 2', 38' Сейєд Насроллах Момен 28', 29'
|
Протокол (англ.) | Мохамед Ісмаїл Ахмед Ісмаїл 21' Самер Самі Вахід 26', 33' Родріго Хав'єр да Роча 28'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
12 липня 17:00 |
| Спорт Колоніаль |
2 - 1 | Квадсіа |
|---|---|---|
Родріго Енмануель Перейра 22', 39'
|
Протокол (англ.) | Марсіо Гомес 23'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
16 липня 15:50 |
| Дабірі |
3 - 11 | Квадсіа |
|---|---|---|
Рашид Галіпур 24' Вахід Шамсаі 28' Меран Резапур 37'
|
Протокол (англ.) | Тіагу Ігнтіук 1', 22' Марсіо Гомес 8' Рафаель Соуа 14', 16', 26' Габріель Мартінс 28' Рафал Новаес 29', 31', 38', 39'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
16 липня 17:00 |
| Спорт Колоніаль |
2 - 4 | Аль-Садд |
|---|---|---|
Магно Даніель Сілва 33', 34'
|
Протокол (англ.) | Мохамед Ісмаїл Ахмед Ісмаїл 2' Родріго Хав'єр да Роча 32' Амро Мохссейн Ібрагім 38' Флавіо Баррето Арантес 39'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
20 липня 15:50 |
| Дабірі |
2 - 2 | Спорт Колоніаль |
|---|---|---|
Фархад Факхім 29' Джавад Асгарі Мохаддам 36'
|
Протокол (англ.) | Магно Даніель Сілва 6' Родріго Енмануель Перейра 28'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
20 липня 17:00 |
| Квадсіа |
2 - 2 | Аль-Садд |
|---|---|---|
Марсіо Гомес 2' Рафаель Соуа 31'
|
Протокол[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.) | Родріго Хав'єр да Роча 6' Флавіо Баррето Арантес 23'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Група D
| Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сантьяґо футзал |
3 | 3 | 0 | 0 | 6 | 1 | +5 | 9 |
| МНК Алумнус |
3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 4 |
| Чонбурі Блю Вейв |
3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 7 | -1 | 4 |
| Казма |
3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 7 | -4 | 0 |
13 липня 15:50 |
| Сантьяґо футзал |
1 - 0 | Казма |
|---|---|---|
Дієго Куінтела Карріл 30'
|
Протокол (англ.) |
Казма-холл, Ель-Кувейт |
13 липня 17:00 |
| МНК Алумнус |
2 - 2 | Чонбурі Блю Вейв |
|---|---|---|
Хрвоє Пенава 2', 38'
|
Протокол (англ.) | Крітсада Вонгкаео 22' Рудімар Венансіо 39'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
17 липня 15:50 |
| Сантьяґо футзал |
3 - 1 | Чонбурі Блю Вейв |
|---|---|---|
Хамза Маймон Амессауд 7' Алан Бранді Куасніку 21', 22'
|
Протокол[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.) | Наттавут Маділан 29'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
17 липня 17:00 |
| МНК Алумнус |
3 - 1 | Казма |
|---|---|---|
Хрвоє Пенава 24', 32' Крістіан Пострузін 39'
|
Протокол (англ.) | Даніель Кітассон 36'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
21 липня 15:50 |
| Сантьяґо футзал |
2 - 0 | МНК Алумнус |
|---|---|---|
Алан Бранді Куасніку 1' Давід Руїс Мулас 14'
|
Протокол (англ.) |
Казма-холл, Ель-Кувейт |
21 липня 17:00 |
| Чонбурі Блю Вейв |
3 - 2 | Казма |
|---|---|---|
Саравут Яйпеч 16' Супхевут Туенкланг 27' Наттавут Маділан 33'
|
Протокол (англ.) | Жоао Вієйра 29' Даніель Кітассон 30'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Плей-оф
| Чвертьфінали | Півфінали | Фінал | ||||||||
| 22 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| Кардинал-Рівне |
3 | |||||||||
| 24 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| Квадсіа |
0 | |||||||||
| Кардинал-Рівне |
2 | |||||||||
| 22 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| МНК Алумнус |
1 | |||||||||
| Аль-Мухаррак |
1 | |||||||||
| 26 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| МНК Алумнус |
5 | |||||||||
| Кардинал-Рівне |
1 | |||||||||
| 23 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| Міср ЛельМакаса |
3 | |||||||||
| Аль-Садд |
1 (1) | |||||||||
| 24 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| Міср ЛельМакаса |
1 (3) | |||||||||
| Міср ЛельМакаса |
3 | Третє місце | ||||||||
| 23 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
| Сантьяґо футзал |
2 | |||||||||
| Сантьяґо футзал |
4 | МНК Алумнус |
1 | |||||||
| Піночо |
3 | Сантьяґо футзал |
2 | |||||||
| 25 липня - Казма-холл, Ель-Кувейт | ||||||||||
Чвертьфінали
22 липня 15:50 |
| Кардинал-Рівне |
3 - 0 | Квадсіа |
|---|---|---|
| Протокол[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.) |
Казма-холл, Ель-Кувейт |
22 липня 17:00 |
| Аль-Мухаррак |
1 - 5 | МНК Алумнус |
|---|---|---|
Ахмед Мохамед Жасім 39'
|
Протокол (англ.) | Матія Капар 7', 37' Хрвоє Пенава 17', 21', 38'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
23 липня 15:50 |
| Аль-Садд |
1 - 1 (пен.) 1 – 3 |
Міср ЛельМакаса |
|---|---|---|
Самер Самі Вахід 4'
|
Протокол (англ.) | Айман Ібрахем Абдулкадер 24'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
23 липня 17:00 |
| Сантьяґо футзал |
4 - 3 | Піночо |
|---|---|---|
Давід Руїс Мулас 6' Давід Пазос Фуентес 24', 29' Луїс Лопес Гарсія 36'
|
Протокол (англ.) | Лукас Майна 9' Сантьяґо Даніель Еліас 14' Герман Абель Корацца 38'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Півфінали
24 липня 15:50 |
| Кардинал-Рівне |
2 - 1 | МНК Алумнус |
|---|---|---|
| Протокол (англ.) | Йосип Юріч 8'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
24 липня 17:00 |
| Міср ЛельМакаса |
3 - 2 | Сантьяґо футзал |
|---|---|---|
Ахмад Есрі Абдуллатеф 9', 14' Айман Ібрахем Абдулкадер 27'
|
Протокол (англ.) | Алан Бранді Куасніку 8' Дієго Куінтела Карріл 23'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Матч за 3-тє місце
25 липня 16:30 |
| МНК Алумнус |
1 - 2 | Сантьяґо футзал |
|---|---|---|
Йосип Юріч 31'
|
Протокол (англ.) | Давід Руїс Мулас 17' Алан Бранді Куасніку 19'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Фінал
26 липня 16:00 |
| Кардинал-Рівне |
1 - 3 (д.ч.) | Міср ЛельМакаса |
|---|---|---|
| Протокол (англ.) | Айман Ібрахем Абдулкадер 16' Мохаммад Ібрахем Ідріс 47' Рамадан Гаріб Смасірі 50'
|
Казма-холл, Ель-Кувейт |
Нагороди
| Mini World Futsal Club Tournament 2013 |
|---|
|
| Міср ЛельМакаса Перший титул |
- Найкращий гравець
- Алан Бранді Куасніку
- Найкращий бомбардир
- Хрвоє Пенава (7 голів)
- Найкращий воротар
- Віталій Дєнюжкін
- Найкращий молодий гравець
- Крістіан Пострузін
- Найкраща команда
- Нагорода за чесну гру
- МНК Алумнус
Посилання
- Офіційний вебсайт (англ.)
- Турнір на Futsal Planet (англ.)
- Makasa Champions of Mini Club World Cup!! (англ.)
- Awards ready for Mini Club World Cup[недоступне посилання з червня 2019] (англ.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.