Староєврейська абетка
Староєвре́йська абе́тка, абе́тка мо́ви іври́т (івр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי, Алефбет Іврі), як і в більшості інших семітських мов, складається лише з літер, що позначають приголосні, тобто система письма є консонантною.
| Староєврейська абетка אָלֶף־בֵּית עִבְרִי | |
|---|---|
 | |
| Вид | |
| Мови | Іврит, їдиш, татська, арабська, ладіно, бухорі, перська |
Період |
3 ст. до н. е. — сьогодення |
Походження |
Протосинайський алфавіт
|
| Напрям | Справа наліво |
| U+FB1D to U+FB4F | |
| Ця стаття містить символи МФА та знаки описуваної системи письма. Якщо у Вас не встановлений відповідний шрифт, то замість юнікодівських символів Ви можете побачити знаки питання, квадратики або інші знаки. | |
Голосні на письмі не позначаються, але в релігійних текстах, словниках і підручниках вони, так само як варіанти вимови приголосних, позначаються спеціальними діакритичними знаками (некудот — נקדות), розташованими над літерами, під ними або всередині. Крім того, напівголосні вав і йод можуть позначати відповідно звуки о(у) та і.
Також є знаки слабкий даґеш (який позначає перехід деяких щілинних приголосних клацальні) та сильний даґеш (який позначає подвоєння приголосного), які позначаються як крапка у середині приголосної літери, та мапік, який позначає, що літера 'ге' на кінці слова позначає приголосний h, і позначається крапкою у середині 'ге'. На початку слова літери бет, пей та каф завжди мають даґеш, тобто вимовляються «б п к».
Єврейська абетка
Сучасна мова на письмі послуговується квадратним арамейським шрифтом:
| Основний | Кінцевий | Назва | Назва | Вимова |
|---|---|---|---|---|
| א | - | Алеф | אָלֶף | [ʔ] |
| ב | - | Бет | בֵּית | [b] [v] |
| ג | - | Ґімель | גִּימֵל | [ɡ] |
| ד | - | Далет | דָּלֶת | [d] |
| ה | - | Хе | הֵא, הה, הי | [h~ʔ] |
| ו | - | Вав | וָו, ואו, ויו | [v]~[w] |
| ז | - | Заїн | זַיִן | [z] |
| ח | - | Хет | חֵית | [χ]~ [ħ] |
| ט | - | Тет | טֵית | [t] |
| י | - | Йод | יוֹד | [j] |
| כ | ך | Каф | כַּף | [k][χ] |
| ל | - | Ламед | לָמֶד | [l] |
| מ | ם | Мем | מֵם | [m] |
| נ | ן | Нун | נוּן | [n] |
| ס | - | Самех | ְסָמֶך | [s] |
| ע | - | Аїн | עַיִן | [ʔ]~[ʕ] |
| פ | ף | Пе | פֵּא, פה | [p][f] |
| צ | ץ | Цаді | צַדִי, צדיק | [t͡s] |
| ק | - | Куф | קוֹף | [k] |
| ר | - | Реш | רֵישׁ | [ʁ]~[r] |
| שׂ | - | Сін | שִׂין | [ʃ] |
| שׁ | Шин | שִׁין | [s] | |
| ת | - | Тав | תָּף, תּו | [t] |
Варіанти напису літер
| Назва літери | Варіанти | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сучасні | Давні | |||||||
| Із засічками | Без засічок | Моноширинні | Рукописні | Раші | Фінікійські | Арамейські | ||
| Алеф | א | א | א |  |
 |
 |
 | |
| Бет/Вет | ב | ב | ב |  |
 |
 |
 | |
| Гимель | ג | ג | ג |  |
 |
 |
 | |
| Далет | ד | ד | ד |  |
 |
 |
 | |
| Хе | ה | ה | ה |  |
 |
 |
 | |
| Вав | ו | ו | ו |  |
 |
 |
 | |
| Заин | ז | ז | ז |  |
 |
 |
 | |
| Хет | ח | ח | ח |  |
 |
 |
 | |
| Тет | ט | ט | ט |  |
 |
 |
 | |
| Йуд | י | י | י |  |
 |
 |
 | |
| Каф/Хаф | כ | כ | כ |  |
 |
 |
 | |
| Каф/Хаф (кінцевий) | ך | ך | ך |  |
 | |||
| Ламед | ל | ל | ל |  |
.svg.png.webp){kind=small} |
 |
 | |
| Мем | מ | מ | מ |  |
 |
 |
 | |
| Мем (кінцевий) | ם | ם | ם |  |
 | |||
| Нун | נ | נ | נ |  |
 |
 |
 | |
| Нун (кінцевий) | ן | ן | ן |  |
 | |||
| Самех | ס | ס | ס |  |
 |
 |
 | |
| Аин | ע | ע | ע |  |
 |
 |
 | |
| Пей/Фей | פ | פ | פ |  |
 |
 |
 | |
| Пей/Фей (кінцевий) | ף | ף | ף |  |
 | |||
| Цади | צ | צ | צ |  |
 |
 |
 ,  | |
| Цади (кінцевий) | ץ | ץ | ץ |  |
 | |||
| Куф | ק | ק | ק |  |
 |
 |
 | |
| Рейш | ר | ר | ר |  |
 |
 |
 | |
| Шин/Син | ש | ש | ש |  |
 |
 |
 | |
| Тав | ת | ת | ת |  |
 |
 |
 | |
Примітка. Відсутні в таблиці літери давньоєврейського письма схожі написанням з фінікійськими.
