ФК «Болонья» в сезоні 1934—1935

ФК «Болонья» в сезоні 1934—1935 — сезон італійського футбольного клубу «Болонья».

«Болонья»
Сезон 1934—1935

Президент	Джанні Бонавері
Головний тренер	Лайош Ковач (1-14 тур) Арпад Вейс (15-30 тур)
Капітан	Анджело Ск'явіо
Стадіон	«Літторале», Болонья
Ліга	Серія A
Місце в лізі	6
Раунд у кубку	не проводився
Раунд у єврокубку	Кубок Мітропи — володар
Бомбардир	Чемпіонат Анджело Ск'явіо — 13
Попередній сезон	1933—1934
Наступний сезон	1935—1936
Домашня Виїзна

Склад команди

№ Позиція Гравець ВР Маріо Джанні ЗХ Еральдо Мондзельйо ЗХ Феліче Гаспері ЗХ Діно Фйоріні ЗХ Руджеро Бернарді ПЗ Маріо Монтесанто ПЗ Джордано Корсі ПЗ Альдо Донаті ПЗ Гастоне Мартеллі ПЗ Тольміно Казадіо

№ Позиція Гравець НП Рафаель Сансоне НП Анджело Ск'явіо НП Бруно Маїні НП Джерардо Оттані НП Карло Регуццоні НП Альдо Співак НП Франсиско Федулло НП Альберто Фрігері НП Маріо Пераццоло [1]

Чемпіонат Італії

Підсумкова турнірна таблиця

		Турнірна таблиця 1934—1935	О	І	В	Н	П	М+	М-
	1.	«Ювентус»	44	30	18	8	4	45	22
	2.	«Амброзіана-Інтер»	42	30	15	12	3	58	24
	3.	«Фіорентіна»	39	30	15	9	6	39	23
	4.	«Рома»	35	30	14	7	9	63	38
	5.	«Лаціо»	32	30	13	6	11	55	46
	6.	«Болонья»	30	30	11	8	11	46	34
	7.	«Наполі»	29	30	10	9	11	39	38
	8.	«Алессандрія»	29	30	12	5	13	44	48
	9.	«Палермо»	29	30	9	11	10	27	34
	10.	«Мілан»	27	30	8	11	11	36	38
	11.	«Трієстіна»	27	30	11	5	14	33	44
	12.	«Брешія»	27	30	10	7	13	29	45
	13.	«Самп'єрдаренезе»	26	30	9	8	13	29	42
	14.	«Торіно»	25	30	8	9	13	37	45
	15.	«Ліворно»	24	30	8	8	14	28	54
	16.	»Про Верчеллі"	15	30	5	5	20	21	54

Кубок Мітропи

1/8 фіналу 17 червня 1934	Болонья	2:0	Бочкаї (Дебрецен)	Болонья
	Регуццоні[2]  3' Ск'явіо  31'	(протокол)		Стадіон: Літторале Глядачі: 12 000 Суддя: Августин Крист
Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Альдо Донаті, Франческо Окк'юцці, Гастоне Мартеллі, Бруно Маїні, Джордано Корсі, Анджело Ск'явіо (к), Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер: Лайош Ковач Бочкаї: Дьюла Альберті, Йожеф Ваго, Йожеф Янжо, Іштван Палоташ, Ференц Одрі, Золтан Санізло, Імре Маркош, Єне Вінце, Паль Телекі, Іштван Доце, Шандор Гевеші, тренер Бела Яношші

1/8 фіналу 24 червня 1934	Бочкаї (Дебрецен)	2:1	Болонья	Дебрецен
	Гевеші  18' Вінце  66'	(протокол)	Регуццоні[3]  49'	Стадіон: Надьєрдеї Глядачі: 12 000 Суддя: Ойген Браун
Бочкаї: Дьюла Альберті, Йожеф Ваго, Йожеф Янжо, Іштван Палоташ, Ференц Одрі, Золтан Санізло, Імре Маркош, Єне Вінце, Паль Телекі, Іштван Доце, Шандор Гевеші, тренер Бела Яношші Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто, Франческо Окк'юцці, Гастоне Мартеллі, Бруно Маїні, Джордано Корсі, Анджело Ск'явіо (к), Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер Лайош Ковач

1/4 фіналу 1 липня 1934	Болонья	6:1	Рапід (Відень)	Болонья
	Пераццоло  20' Ск'явіо  35'  78' Регуццоні  50'  87'[4] Фйоріні  57'	(протокол)	Біндер  38' (пен.)	Стадіон: Літторале Глядачі: 18 000 Суддя: Ференц Клуг
Болонья: Маріо Джанні, Діно Фйоріні[5], Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто, Альдо Донаті, Джордано Корсі, Бруно Маїні, Маріо Пераццоло, Анджело Ск'явіо (к), Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер Лайош Ковач Рапід: Рудольф Рафтль, Карл Єстраб, Леопольд Цейка, Франц Вагнер, Йозеф Смістик, Ганс Пессер, Йоганн Остерманн, Карл Гограйтер, Йозеф Біцан, Франц Біндер, Алоїз Оренбергер, тренер Едуард Бауер

1/4 фіналу 8 липня 1934	Рапід (Відень)	4:1	Болонья	Відень
18:00 CET	Біндер  1'[5]  71' (пен.)  74'  80' (пен.)	(протокол)	Регуццоні  41' Мондзельйо  65'	Стадіон: Пратерштадион Глядачі: 20 000 Суддя: Богумил Женишек
Рапід: Рудольф Рафтль, Карл Єстраб, Леопольд Цейка, Франц Вагнер, Йозеф Смістик, Йоганн Луеф, Йоганн Остерманн, Франц Фахет, Маттіас Кабурек, Франц Біндер, Ганс Пессер, тренер Едуард Бауер Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто (к), Альдо Донаті, Джордано Корсі, Діно Фйоріні, Маріо Пераццоло, Бруно Маїні, Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер Лайош Ковач На 14-й хвилині Франц Біндер не забив пенальті (парирував Маріо Джанні)

1/2 фіналу 15 липня 1934	Ференцварош	1:1	Болонья	Будапешт
	Тольді  9'	(протокол)	Маїні  12'	Стадіон: Іллеї ут Глядачі: 19 000 Суддя: Ойген Браун
Ференцварош: Йожеф Хада, Нандор Бан, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Янош Море, Дьюла Лазар, Міхай Танкош, Дьюла Польгар, Дьордь Шароші, Геза Тольді, Шандор Барна, тренер Золтан Блум Болонья: Маріо Джанні, Діно Фйоріні, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто, Альдо Донаті, Джордано Корсі, Бруно Маїні, Маріо Пераццоло, Анджело Ск'явіо (к), Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер Лайош Ковач На 33-й хвилині Анджело Ск'явіо не забив пенальті (парирував Йожеф Хада)

1/2 фіналу 22 липня 1934	Болонья	5:1	Ференцварош	Болонья
	Пераццоло  5' Маїні  30' Ск'явіо  47'  50'[6] Регуццоні  66'	(протокол)	Шароші  6'	Стадіон: Літторале Глядачі: 23 000 Суддя: Августин Крист
Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто, Альдо Донаті, Джордано Корсі, Бруно Маїні, Маріо Пераццоло, Анджело Ск'явіо (к), Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер Лайош Ковач Ференцварош: Йожеф Хада, Нандор Бан, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Янош Море, Дьюла Лазар, Міхай Танкош, Дьюла Польгар, Дьордь Шароші, Геза Тольді, Тібор Кемень, тренер Лайош Ковач

фінал 5 вересня 1934	Адміра (Відень)	3:2	Болонья	Відень
	Карл Штойбер  55' Адольф Фогль  56' Антон Шалль  59'	(протокол)	7' Альдо Співак  25' Карло Регуццоні	Стадіон: Пратерштадіон Глядачі: 50 000 Суддя: Вільям Волтер Волден
Адміра: Петер Пляцер, Роберт Павлічек, Антон Янда, Йоганн Урбанек, Карл Гуменбергер, Йозеф Міршицка, Ігнац Зігль , Вільгельм Ганеманн, Карл Штойбер, Антон Шалль, Адольф Фогль, тренери: Ганс Козоурек, Йоганн Сколаут Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто , Альдо Донаті, Джордано Корсі, Бруно Маїні, Рафаель Сансоне, Альдо Співак, Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер:Лайош Ковач На 53-й хвилині Карл Гуменбергер не забив пенальті (парирував Маріо Джанні)

фінал 9 вересня 1934	Болонья	5:1	Адміра (Відень)	Болонья
	Бруно Маїні  22' Карло Регуццоні  34'  39'  87' Франсиско Федулло  44'	(протокол)	32' (пен.) Адольф Фогль	Стадіон: Літторале Глядачі: 25 000 Суддя: Артур Джеймс Джуелл
Болонья: Маріо Джанні, Еральдо Мондзельйо, Феліче Гаспері, Маріо Монтесанто, Альдо Донаті, Джордано Корсі, Бруно Маїні, Рафаель Сансоне, Анджело Ск'явіо , Франсиско Федулло, Карло Регуццоні, тренер:Лайош Ковач Адміра: Петер Пляцер, Роберт Павлічек, Антон Янда, Йоганн Урбанек, Карл Гуменбергер, Йозеф Міршицка, Леопольд Фогль, Карл Дурспект, Карл Штойбер, Вільгельм Ганеманн, Адольф Фогль , тренери: Ганс Козоурек, Йоганн Сколаут

Склад команди

Склад команди в чемпіонському розіграші 1934 року Воротар: Маріо Джанні (8). Захисники: Феліче Гаспері (8), Еральдо Мондзельйо (6), Діно Фйоріні (3,1). Півзахисники: Джордано Корсі (8), Маріо Монтесанто (7), Альдо Донаті (7), Гастоне Мартеллі (2), Франческо Окк'юцці (2). Нападники: Бруно Маїні (8.3), Франсиско Федулло (8,1), Карло Регуццоні (8,10), Анджело Ск'явіо (6,5), Маріо Пераццоло (4,2), Рафаель Сансоне (2), Альдо Співак (1,1). Тренер: Лайош Ковач.

Товариські матчі

• 26-08-1934, Лібертас (Ріміні) — Болонья — 0-10
• 02-09-1934, Болонья — Кремонезе — 5-2
• 16-09-1934, Тренто — Болонья — 1-4
• 23-09-1934, Амброзіана-Інтер — Болонья — 1-0
• 28-10-1934, Фіорентіна — Болонья — 3-2
• 01-11-1934, Болонья — Віченца — 3-0
• 08-12-1934, Болонья — Модена — 4-1
• 25-12-1934, Болонья — Братислава (Чехословаччина) — 2-0
• 30-12-1934, Болонья — СПАЛ — 4-0
• 17-02-1935, Новара — Болонья — 5-2
• 19-03-1935, Модена — Болонья — 3-3
• 27-03-1935, Болонья — Реджана — 5-5
• 30-05-1935, Болонья — Новара — 4-2
• 17-06-1935, Болонья — Верона — 6-2
• 20-06-1935, Грассгопперс (Швейцарія) — Болонья — 3-5
• 22-06-1935, Лугано (Швейцарія) — Болонья — 1-2

Турнір в Ніцці

• 09-06-1935, Болонья — Марсель (Франція) — 3-1
• 10-06-1935, Болонья — Фрайбург (Німеччина) — 5-0

Примітки

1. Був запрошений у команду для участі в Кубку Мітропи
2. Сезон 1933-34. Угорські джерела вказують, що автором голу був Франсиско Федулло
3. Stagione 1933-34.
4. Згідно з даними більшості джерел автор гола Регуццоні (iffhs.de, federossoblu.com, rapidarchiv.at). Окремі джерела вказують автором шостого гола Фйоріні (bolognafc.it) або Федулло (austriasoccer.at).
5. Spiele 1933/34.
6. Ск'явіо автор даного м'яча згідно з даними сайтів iffhs.de, tempofradi.hu, nela.hu і magyarfutball.hu. Згідно з даними federossoblu.com і bolognafc.it автором голу був Регуццоні.

Посилання

• Сезони на сайті bolognafc.it (it.). Процитовано 27 листопада 2020.
• Сезон на сайті federossoblu.com (it.). Процитовано 27 листопада 2020.