Латинська графіка у слов'янських мовах

Нині лише латинську графіку використовують 9[1] слов'янських мов: боснійська, кашубська, польська, сілезька, серболужицька, словацька, словенська, хорватська, чеська. Сербська, чорногорська та білоруська мови використовують паралельно дві абетки — як латинку, так і кирилицю.

Окрім цього, історично використовували латинські абетки для української мови[2]. Нині їх вжиток дуже обмежений й офіційно не передбачений.

Зацікавленість до російської латинки в Росії на державному рівні не вітається і зазнає всіляких утисків незважаючи на багаторічну історію її розробки та існування різноманітних проєктів.

Наявність літер в абетках

Статус абетки	Єдина офіційна									Одна з двох офіційних			Без статусу
Літери	ПОЛ	БОС	ЛУЖ	СВН	ХОР	СВК	ЧЕХ	КАШ	СЛЗ	СРБ	ЧРГ	БІЛ	УКР[3]
A a	A	A	A	A	A	A	A	A	A	A	A	A	A
Á á						Á	Á
Ä ä						Ä
Ą ą	Ą							Ą
à ã								Ã
B b	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B
C c	C	C	C	C	C	C	C	C	C	C	C	C	C
Č č		Č	Č	Č	Č	Č	Č		Č	Č	Č	Č	Č
Ć ć	Ć	Ć	Ć		Ć				Ć	Ć	Ć	Ć	Ć
D d	D	D	D	D	D	D	D	D	D	D	D	D	D
Ď ď						Ď	Ď						Ď
Đ đ		Đ			Đ					Đ	Đ
E e	E	E	E	E	E	E	E	E	E	E	E	E	E
Ę ę	Ę
Ě ě			Ě				Ě
É é						É	É	É
Ë ë								Ë
F f	F	F	F	F	F	F	F	F	F	F	F	F	F
G g	G	G	G	G	G	G	G	G	G	G	G	G	G
H h	H	H	H	H	H	H	H	H	H	H	H	H	H
I i	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I
Í í						Í	Í
J j	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
K k	K	K	K	K	K	K	K	K	K	K	K	K	K
L l	L	L	L	L	L	L	L	L	L	L	L	L	L
Ľ ľ						Ľ							(Ľ)
Ĺ ĺ						Ĺ						Ĺ	(Ĺ)
Ł ł	Ł		Ł					Ł					(Ł)
M m	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M	M
N n	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Ń ń	Ń		Ń					Ń	Ń			Ń	Ń
Ň ň						Ň	Ň
O o	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O	O
Ò ò								Ò
Ó ó	Ó		Ó			Ó	Ó	Ó
Ô ô						Ô		Ô
P p	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P
R r	R	R	R	R	R	R	R	R	R	R	R	R	R
Ŕ ŕ			Ŕ			Ŕ							Ŕ
Ř ř			Ř				Ř		Ř
S s	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S	S
Š š		Š	Š	Š	Š	Š	Š		Š	Š	Š	Š	Š
Ś ś	Ś		Ś					Ś	Ś		Ś	Ś	Ś
T t	T	T	T	T	T	T	T	T	T	T	T	T	T
Ť ť						Ť	Ť						Ť
U u	U	U	U	U	U	U	U	U	U	U	U	U	U
Ù ù								Ù
Ú ú						Ú	Ú
Ŭ ŭ												Ŭ
Ů ů							Ů		Ů
V v		V		V	V	V	V			V	V	V	(V)
W w	W		W					W	W				(W)
X x						X	X						(X)
Y y	Y		Y			Y	Y	Y	Y			Y	Y
Ý ý						Ý	Ý						(Ý)
Z z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z	Z
Ź ź	Ź		Ź						Ź		Ź	Ź	Ź
Ż ż	Ż							Ż
Ž ž		Ž	Ž	Ž	Ž	Ž	Ž		Ž	Ž	Ž	Ž	Ž
Літери	ПОЛ	БОС	ЛУЖ	СВН	ХОР	СВК	ЧЕХ	КАШ	СЛЗ	СРБ	ЧРГ	БІЛ	УКР

Примітки

1. Серболужицьку мову умовно подано як одну. Детальніше див. Лужицькі мови
2. Детальніше див. Українська латинка
3. Тут вказано літери, які вживають у різних редакціях української латинки. В дужках подано літери, чия присутність в абетці залежить від конкретної редакції.

Див. також

• Кириличні літери в різних абетках
• Українська латинка
• Латинізація української мови
• Гаєвиця
• Кодування та розкладки клавіатури слов'яно-латинського письма
• :de:Liste_lateinisch-basierter_Alphabete

Посилання

• Видавництво ВНТЛ-Класика. Проект «Українська латинка. Короткий правопис»